duminică, 6 mai 2012

DICTIONAR DE ARTE MARTIALE

M

Ma-ai = distanta de lupta
Mabuni Kenwa = maestru de karate shito ryu
Machi-dojo = dojo particular
Mae-geri = lovitura de picior inainte
Mae-tobi-geri = lovitura de picior inainte cu saritura in inaltime
Mae-ashi-geri = lovitura cu piciorul inainte
Mae-empi-uchi = lovitura de cot inainte
Mae-geri-kekomi = lovitura de picior penetranta
Mae-geri-keage = lovitura de picior ascendenta
Mae-kakato-geri = lovitura directa cu calcaiul
Mae-sokuto-geri = lovitura directa cu sekato
Mae-tobi-geri = lovitura de picior in saritura
Maeude-deai-osae-uke = blocaj apasat spre inainte
Maeude-hineri-uke = blocaj cu antebratul intern
Mae-tsugi-ashi = deplasare inainte prin pas adaugat
Mae-ukemi = caderea spre inainte
Mae-kuzushi = dezechilibrare spre inainte (judo)
Mahanni-no-nekoashi = nekoashi de profil
Mai-te = lovitura cu pumnul din fata
Maita! = eu sunt invins!
Make-kata = necastigatorul
Maketa = infrangere
Maki = a incolaci, a infasura, rostogolire
Magi-kote = schimbare
Maki-otosu = a se rasuci la sol
Makiwara = aparat pentru lovit (karate)
Makimono = rulou de pergament care contine istoria unei scoli de arte martiale, tehnici de baza, desene
Maki-tomoe = rularea circulara (judo)
Mah = (bo) pozitie (kung fu)
Man sao = mana din fata in garda wing tsun
Manmae-no-nekoashi-dachi = pozitie spre spate cu pieptul de fata
Manga = studiu in 13 volume despre viata din Japonia feudala (inclusiv lupte)
Marukibisu = calcai

Mata = interiorul coapsei
Ma-sutemi = sacrificiu spre spate (judo)
Ma-sutemi-waza = tehnica sacrificiilor pe spate (judo)
Mato = punct vulnerabil
Mate = Opriti! Intoarceti-va!
Matsuda Hosaku = expert in daito-ryu-aiki-jutsu
Mawashi = circular
Mawashi-geri = lovitura de picior circulara
Mawashi-tsuki = lovitura de pumn circulara
Mawashi-kubi-geri = lovitura de picior circulara cu laba piciorului
Mawashi tobi-geri = lovitura de picior circulara prin saritura
Mawashi-uchi = (ushiro-mawashi-geri); ( ura-mawashi)
Meiji = „secolul luminilor”, era  moderna a Japoniei sub imparatul Matsu Hito
Meijin = „maestru de geniu”, fondator cu calitati psihice deosebite

Men = masca de kendo, crestetul capului
Men-dare = protectie pentru cap si umeri in kendo
Men-gane = zabrele la masca de kendo
Men-Himo = cordoanele de la masca de kendo
Menkyo = diploma de aptitudine data unui discipol de catre un maestru
Menkyo-kaiden = diploma de maestru
Mi = lama de sabie
Mi-ateru = „corp la corp”
Michi = (do); cale (psihica)
Mifune Kyuso = maestru de judo, 10 dan
Migi = miji = dreapta
Migi-men = punc vulnerabil pe partea dreapta a crestetului capului
Migi-tsugi-ashi = deplasare spre dreapta in pas adaugat (judo)
Migi-jigo-tai = pozitie defensiva de dreapta (judo)
Migi-kuzushi = dezechilibrare spre dreapta (judo)
Migi-shizentai = pozitie naturala de dreapta (judo)
Migi-ushiro-sumi-kuzushi = dezechilibrare pe piciorul drept in spate (judo)
Mikazuki-geri-uke = blocaj de picior in crestere
Mimurodo Hisanitsu = maestru modern de hakko ryu-ju-jitsu
Minamoto no Yoritomo = fondator al guvernului Kamakura si practicant abil de ju-jitsu
Minamoto Yoshimitsu = creator al aiki-jitsu-lui japonez
Miura-Ryu = scoala de ju jitsu in perioada clasica (1603-1868)
Miura Yoshin = medic ce a pus la punct 70 de tehnici de lupta pentru antrenarea corpului impotriva bolilor
Miura Yoshitatsu = unul dintre cei 3 ronini, elev al lui Chang Yuan Pin
Mizu-no-kokoro = "sa ai spiritul ca apa”
Miyamoto Musashi = cel mai celebru scrimeuer din istoria Japoniei (1582-1645), a sustinut 60 de dueluri toate castigate 
Mochida Moriji = maestru japonez de kendo, nascut in 1885
Mokuzo =meditatie in kendo
Mon = „poarta”; gradatie tehnica in judo pentru juniori
Montei = discipol, elev
Monjin = discipol al „maestrului de geniu”
Moroashi-dashi = pozitie naturala cu un picior inainte
Morote = doua maini
Morote-uchi = atac indirect cu doua maini
Morote-uke = blocaj intarit cu a doua mana
Morote-tsuki = atac direct cu doua maini
Morote-sukui-uke = aparare prin „inhatarea” a doua maini
Morote-jime = strangularea cu ambele maini (judo)
Morote-seoi-nage = aruncarea peste umar cu ambele maini (judo)

Mudansha = elev de grad kyu
Mui = denumire japoneza a „wou-wei” – a actiona prin nonactiune
Murashige Aritomo = maestru ce a introdus kendo–ul in Belgia
Muromachi = dinastie in Japonia (1337-1573)
Mune  = spatele lamei sabie
Mune-garami = cheia bratului peste piept (judo)
Mune-gatame = fixarea peste piept (judo)
Mune-gyaku = actiune articulara derivata din varianta fixarii peste piept
Musashige Yuso = celebru maestru de aikido
Mutsu Hito = imparat japonez care deschide era Meiji „secolul luminilor”
Mu-shin = spiritul original
Musubi-dachi = pozitie de asteptare
Mochi = a prinde cu mainile

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu